Как в слове отражается реальность
Mar. 8th, 2014 10:46 amУ меня некоторое время пылилась на полке книжка по маркетингу, написанная под флагом одного голландского креативного агентства.
Я мало понимаю в маркетинге, поэтому было интересно её почитать.
Книжка обсуждает разные теории, от старых до новых, и даёт им оценку - актуальны ли они в наши дни.
Так вот, приводя примеры, автор постоянно использует слово ОН, обобщая потребителей.
"Нужно ли это ЕМУ?" "Как нам донести до НЕГО?" и так далее. Книжка претендует на прогрессивность: "Другие времена, другие потребители" - называется первая глава.
Но когда с каждой страницы на тебя бросается слово "ОН", начинают закрадываться подозрения - если автор сам white male chauvinist pig ("белая шовинистская мужская свинья"), кто знает, может он и в маркетинге не на 100% разбирается.
В общем, книгу я закрыла, выдержав только две трети текста под знаменем мужского шовинизма.

А вчера я начала читать учебник по менеджменту.
И уже на четвертой станице из меня чуть не вырвалось ликующее "Ура!", когда я увидела это предложение:
"Встречаться регулярно с вашим боссом, чтобы обсудить ЕЁ ожидания от вас и вашего отдела."
Вот так просто.
Девушки, давайте никогда не занижать наши планки и ожидания. Мы все равны, и мы имеем право требовать равного к себе отношения, мы достойны упоминания о нас в учебниках, и даже, если понадобится, изменений в языке.
С 8 Марта!

Я мало понимаю в маркетинге, поэтому было интересно её почитать.
Книжка обсуждает разные теории, от старых до новых, и даёт им оценку - актуальны ли они в наши дни.
Так вот, приводя примеры, автор постоянно использует слово ОН, обобщая потребителей.
"Нужно ли это ЕМУ?" "Как нам донести до НЕГО?" и так далее. Книжка претендует на прогрессивность: "Другие времена, другие потребители" - называется первая глава.
Но когда с каждой страницы на тебя бросается слово "ОН", начинают закрадываться подозрения - если автор сам white male chauvinist pig ("белая шовинистская мужская свинья"), кто знает, может он и в маркетинге не на 100% разбирается.
В общем, книгу я закрыла, выдержав только две трети текста под знаменем мужского шовинизма.

А вчера я начала читать учебник по менеджменту.
И уже на четвертой станице из меня чуть не вырвалось ликующее "Ура!", когда я увидела это предложение:
"Встречаться регулярно с вашим боссом, чтобы обсудить ЕЁ ожидания от вас и вашего отдела."
Вот так просто.
Девушки, давайте никогда не занижать наши планки и ожидания. Мы все равны, и мы имеем право требовать равного к себе отношения, мы достойны упоминания о нас в учебниках, и даже, если понадобится, изменений в языке.
С 8 Марта!
