Они

Sep. 25th, 2013 06:09 am
forisma: (Девушка-Лето)
[personal profile] forisma
Некоторое время назад я нашла это видео про гендерно-нейтральный оборот речи "они". И идея мне очень понравилась.
После просмотра я несколько раз замечала за собой, что да, таки я постоянно пишу "он" в предложениях, где не ясен и вообще не нужен пол. Может быть он, может быть она.
Такая форма давно и прочно морально устарела.

Не выход - начать везде говорить "она" (хотя есть сторонники такого подхода, я даже знаю книгу, где автор сознательно пишет she вместо he в каждом предложении, в котором не ясно, о каком поле говорится).
Но как я уже сказала - это по меньшей мере странно - уйти от одной дискриминации к другой.

А этот парень предложил отличную форму, которая не дискриминирует никого. И теперь я пишу на ФБ и в ЖЖ "странные предложения", в которых по современным меркам не ладно с грамматикой (например "разговаривала с кем-то, кто читали её").
Хотя в большинстве случаев всё грамматически отлично - просто вместо он пишу они.

Date: 2013-09-25 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] forisma.livejournal.com
И ещё одна фишка!
Как тебе: "но те, кто был угнетён"? Опять мужская форма. Легко переделывается в "Но те, кто были угнетены", и никак не переделывается в "Но те, кто была угнетена".

Date: 2013-09-27 07:15 am (UTC)
From: [identity profile] poroshoknevhodi.livejournal.com
Те кто был угнетен - избыточный оборот сам по себе ;) как уже написали дальше. В русском много было обезличенных форм, мне кажется - типа покушавши или обзнамшись. Они сменивши статус. Статус был изменен. Статус ... Изменился.

Экспериментировать надо, однозначно :)

Date: 2013-09-27 09:01 pm (UTC)
From: [identity profile] forisma.livejournal.com
они сменивши статус :)))) выхыхыхы друвнерусский фейсбукъ!

December 2014

S M T W T F S
 123456
789101112 13
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 8th, 2026 04:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios