Sinterklaas

[forisma]

Вот что я обнаружила в своей туфле по приходу домой - шокладную букву с первой буквой моего имени :) Угу, в Голландию пожаловал Синтерклаас со своими Чёрными Питами, и кидаеся такими буквами, а ещё пеперноутами, которые переводу на русский не подлежат.. :) Правда, по честности, я букву не заслужила - надо было в туфлю положить морковку для начала - угощение для лошади Синтерклааса. 5ого числа он смотается обратно на свою родину в Испанию, а мне пока - в лице моих соседок, решивших привить мну любофф к голландскому-народному - решил подкинуть шоколада - набирать жирка на зиму :)  Голландовцы! Идите в биоскоп - в кино крутят романтичный Синтеркласовский фильмег "Alles is liefde". Много романтики, много слёз, много радости, много чудес. Как и полагается новогодним-рождественским-синтеркласовским сказкам.

Comments

[webdj.livejournal.com]

в кинотеатр бы сказала;) совсем verkaast? :D
кста, меня слово bioscoop по приезду сюда убивало - если не знать что оно значит возникают скорее мысли о биологическом оружии и опытах над животными чем о кино)))))

[sveta-goryun.livejournal.com]

а что соседки получили в свои обувки?

[altynai-star.livejournal.com]

забавно! обязательно сходим =)))

[ximador.livejournal.com]

Хорошо что у них только морковку или шоколадку суют в туфлю………а могли как в других странах положить кусочек сыра, жареных улиток или насыпать морских ракушек)))))