forisma: (Vegalicious)
[personal profile] forisma
Песня!!! Португальский - песня!!! Слушала бы и слушала, и слушала, и слушала...
Надо опять засесть его учить. Вот [livejournal.com profile] poroshoknevhodi подбивает опять в Duolingo.com вернуться :)

И ещё о наболевшем!! Я уже три дня не могу приготовить что-то нормальное! Всё получается какое-то ужасное. Первым был суп из брокколи, и он всё сглазил, видно :) Фу, какая это мерзость оказалась, суп из брокколи... Может, если его варить не долго. А то он у меня 6 часов в слоукукере варился.
Потом я решила сделать своё любимое водорослевое блюдо с луком и морковкой и нутом, но вместо араме взяла хизики, и получилась несъедобная гадость. А вроде же я уже хизики ела, и ничего. А в этот раз вообще не пошёл. Ела на ужин поэтому печеньки, мой организм меня не отблагодарил.
Ну и с утреца приготовила себе на ужин из журнала Экоплазы (органик магазин) острое блюдо с кейл и нутом. И вышли потные носки какие-то. Поела зелёного горошка из банки с луком и растительным маслом мммммм!..

Фф чём дело?! Надо пока поготовить проверенные рецепты, наверное :)

Date: 2014-02-28 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] forisma.livejournal.com
Я за тебя очень рада! :)
А португальский-португальский тебе нравится?
Смешной ролик :) Спасибо за наводку!

Date: 2014-02-28 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] yulichka.livejournal.com
Спасибо! Я сама прям не нарадуюсь :))

а я с него и начинала учить. Кто ж знал, что меня судьба потом свяжет с бразильцем :) Так что нравится, конечно. Хотя он не такой мелодичный и расслабленный. Звучит он примерно вот так, например: http://www.rtp.pt/play/p1395/e145600/telejornal
Поначалу очень смешно, а потом привыкаешь.
Я постоянно переключаюсь между двумя акцентами, понимаю все, а говорю что-то между. Португальцы меня дразнят моим бразильским акцентом, а бразильцы - наоборот, соответственно. Ну и живем в Лиссабоне, так что приходится.

Если какие вопросы по языку будут или чего - с удовольствием помогу :)

Date: 2014-03-01 06:55 am (UTC)
From: [identity profile] forisma.livejournal.com
Спасибо :)

Date: 2014-03-02 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] forisma.livejournal.com
слуш, хотела спросить насчет климата в Лиссабоне - как там летом, очень жарко?

Date: 2014-03-02 05:49 pm (UTC)
From: [identity profile] yulichka.livejournal.com
не. океан весьма хорошо проветривает. климат гораздо приятнее, чем в континентальной Иберии

December 2014

S M T W T F S
 123456
789101112 13
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 15th, 2025 02:00 am
Powered by Dreamwidth Studios