Как я встретил вашу маму. Вашу маму.

[forisma]

How I met your mother - мега-ржачный feel good сериал! Можете мне поверить :)
В этом сериале то и дело опускают веганов и сознательных людей и дают выиграть капитализму, консюмеризму и тупизму над хорошими начинаниями и интеллигентностью. Но всё равно, сериал классный!
И как бальзам на душу тем, кто обожает "Друзей", потому что всё очень похоже :)
Ииииии.. Барни рулит!

ПС Конечно, я пишу не про русский дубляж. Смотрите оригинал с подстрочкой ;) Дубляж sucks.
Серьёзно, suit up - приоденься?! What up - что скажешь?!
It's sooo lame ;)

Comments

[tastydiet.livejournal.com]

Отличная рецензия :)

[stermins.livejournal.com]

Я посмотрел несколько серий, хороший) а Теорию большого взрыва смотрела? )))

[elvensou1.livejournal.com]

Барни не рулит.. он ЛЕ... ГЕНДАРНЫЙ! :D

[pomidorinka.livejournal.com]

ну не знаааю... я его смотрю, ржачно конечно, но до доброго и милого юмора "Друзей" как до луны.
слишком много пошлости и постоянного бухла в баре - раздражает

Барни красавчег конечно. я над последней серией угорала.
По мне прикольно посмотреть, когда надо время убить, но без восторгов

[roeslein.livejournal.com]

Я смотрела несколько серий в отпуске, но сериал как-то не зацепил.
Сейчас смотрю "Быть Эрикой". Нравится. Рекомедую :)

[annalinchik.livejournal.com]

o! a gde ty smotrish'? Kin' link plz

[autumness.livejournal.com]

ты тока щас до него добралась?
завидую, ибо всё прекрасное у тебя всё ещё впереди

[surasure.livejournal.com]

а я все ж брейкин бэд, про перманентный пиздец -)

[kulkate.livejournal.com]

A ti ne probovala smotretj v perevode studiji Kurazh Bombej. Po mne tak - eto pram iskluchenije iz pravil, kogda filmi nado smotretj v originale. Smotrela i na anglijskom, no te - zhgut.

[smiling-iguana.livejournal.com]

Да-да, отличный сериал! Смотрела в оригинале, про качество дубляжа не знаю.
Сижу и думаю, а как бы я перевела Suit up;))
Даже и не знаю.. Окостюмься? Хаха, звучит бредово.

[coffeenote.livejournal.com]

Оооо! Я ничего не знаю про сериал, но картинка точно отражает мое состояние на всяких встречах бывших одноклассников/однокурсников %)

[0-fleur-0.livejournal.com]

а мы его начинали смотреть и что-то не поняли

[milagrosvita.livejournal.com]

перевод и дубляж Кураж Бамбея - доставляет!
Нил Патрик - неподражаем)