Чёрные Пети
Oct. 27th, 2013 05:57 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
forismaВот уже пару недель, как меня огорчает Голландия. Это хоть и самая замечательная страна в мире в плане свободомыслия, но и тут хватает говнюков с редуцированным размером черепной коробки.
Предыстория такая: 5 декабря в Голландии празднуется день рождения Святого Николая. Значимость - как в Америке Рождество, и как в России Новый Год.
Святой Николай - это как местный Дед Мороз. И вместо Снегурочки у него Чёрные Пети. Круто звучит, да?
С одной стороны - да, трудно поставить себя на место темнокожих людей и понять, почему им так неприятен этот обычай. С другой стороны - если в России даже чувства верующих защищают, то что уже говорить об этом!
Сами Голландцы не могут поставить себя на место темнокожих, потому что они видят мир другими глазами.
А вот какими глазами видят этот праздник темнокожие. Перевод кусочка статьи белокожего еврейского голландца, у которого темнокожая подруга Линн:
"Она вхдохнула. И рассказала, каким был по её детским ощущениям праздник Святого Николая: что ей было неприятно, больно и странно. Почему Чёрный Петя разговаривал с суринамским акцентом, если он якобы приехал из Испании? Чёрный Петя, - никак по-другому это описать было нельзя, - был никем иным, как слугой Святого Николая. Он был загримирован в тот же цвет, что Линн, - означало ли это, что её одноклассники и в ней видели слугу? Я взял телефон и позвонил единственному чёрному однокласснику, который у меня был в начальной школе. Все 35 лет, что я его знаю, Арни был тоже не из тех людей, который думает, что белокожие люди затеяли заговор против него. Мы учились в школе в те времена, что мы целым классом проводили демонстрации против нейтронной бомбы - мы были политически подкованными двенадцатилетками. Арни рассказал, что Чёрный Петя каждый год приходил в класс с воплями из джунглей. Он ощущал то же одиночество, что и Линн. Я же не мог ничего вспомнить о джунглеподобных воплях."
В общем, 2 миллиона голландцев подписали недавно петицию, чтобы все оставили их Петь в покое. Нифига это не расизм, уберите свои грязные руки от наших традиций.
Видно, даже в этой свободомыслящей стране что-то меняется и улучшается, раз эта дискуссия принимает всё большие размеры. 10 лет назад, когда мы только приехали в Голландию, никто ещё и не думал осуждать черновыкрашенных Петь.
Теперь ищут корни, и рытаются оправдать, что неееет, традиция Петь не берёт корни в рабской традиции. Картины всё врут.
А мне всё равно, откуда берёт корни эти традиция. Мне не всё равно, что все чернокожие дети ощущают сметение и отчуждённость. Это и называется дискриминацией.
Предыстория такая: 5 декабря в Голландии празднуется день рождения Святого Николая. Значимость - как в Америке Рождество, и как в России Новый Год.
Святой Николай - это как местный Дед Мороз. И вместо Снегурочки у него Чёрные Пети. Круто звучит, да?
С одной стороны - да, трудно поставить себя на место темнокожих людей и понять, почему им так неприятен этот обычай. С другой стороны - если в России даже чувства верующих защищают, то что уже говорить об этом!
Сами Голландцы не могут поставить себя на место темнокожих, потому что они видят мир другими глазами.
А вот какими глазами видят этот праздник темнокожие. Перевод кусочка статьи белокожего еврейского голландца, у которого темнокожая подруга Линн:
"Она вхдохнула. И рассказала, каким был по её детским ощущениям праздник Святого Николая: что ей было неприятно, больно и странно. Почему Чёрный Петя разговаривал с суринамским акцентом, если он якобы приехал из Испании? Чёрный Петя, - никак по-другому это описать было нельзя, - был никем иным, как слугой Святого Николая. Он был загримирован в тот же цвет, что Линн, - означало ли это, что её одноклассники и в ней видели слугу? Я взял телефон и позвонил единственному чёрному однокласснику, который у меня был в начальной школе. Все 35 лет, что я его знаю, Арни был тоже не из тех людей, который думает, что белокожие люди затеяли заговор против него. Мы учились в школе в те времена, что мы целым классом проводили демонстрации против нейтронной бомбы - мы были политически подкованными двенадцатилетками. Арни рассказал, что Чёрный Петя каждый год приходил в класс с воплями из джунглей. Он ощущал то же одиночество, что и Линн. Я же не мог ничего вспомнить о джунглеподобных воплях."
В общем, 2 миллиона голландцев подписали недавно петицию, чтобы все оставили их Петь в покое. Нифига это не расизм, уберите свои грязные руки от наших традиций.
Видно, даже в этой свободомыслящей стране что-то меняется и улучшается, раз эта дискуссия принимает всё большие размеры. 10 лет назад, когда мы только приехали в Голландию, никто ещё и не думал осуждать черновыкрашенных Петь.
Теперь ищут корни, и рытаются оправдать, что неееет, традиция Петь не берёт корни в рабской традиции. Картины всё врут.
А мне всё равно, откуда берёт корни эти традиция. Мне не всё равно, что все чернокожие дети ощущают сметение и отчуждённость. Это и называется дискриминацией.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-10-27 11:15 pm (UTC)я , наоборот, видела темнокожих детишек, очень гордых тем, что у них такой же цвет кожи, как у Петей.
про дымоходы - фигня, конечно.
Черные Пети в современной традиции - не слуги, а помощники, умелые, веселые и расторопные. Старичку Св. Николаю-то самому по трубам не полазать.