Affection

Jan. 25th, 2008 07:11 pm
forisma: (Default)
[personal profile] forisma
  affection forisma   fox and a boy affection 
Little Prince forismaА как это – приручить?
– Это давно забытое понятие, – объяснил Лис. – Оно означает: создать узы.
– Узы?
– Вот именно, – сказал Лис. – Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя всего только лис, точно такой же, как сто тысяч других лис. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственным в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете…

– Скучная у меня жизнь. Я охочусь за курами, а люди охотятся за мною. fox in a holeВсе куры одинаковы, и люди все одинаковы. И живется мне скучновато. Но если ты меня приручишь, моя жизнь словно солнцем озарится. Твои шаги я стану различать среди тысяч других. Заслышав людские шаги, я всегда убегаю и прячусь. Но твоя походка позовет меня, точно музыка, и я выйду из своего убежища. И потом – смотри! Видишь, вон там, в полях, зреет пшеница? Я не ем хлеба. Колосья мне не нужны. Пшеничные поля ни о чем мне не говорят. И это грустно! Но у тебя золотые волосы. И как чудесно будет, когда ты меня приручишь! Золотая пшеница станет напоминать мне тебя. И я полюблю шелест колосьев на ветру…

… Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь… Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей все свои дни… Люди забыли эту истину, - но ты не забывай: ты всегда в ответе за всех, кого приручил . Ты в ответе за свою розу…

Антуан де Сент Экзюпери «Маленький принц».
      

Date: 2008-01-25 09:10 pm (UTC)
From: [identity profile] forisma.livejournal.com
Перечитать, что ли... Для инспирации :) Такие книги многого стоят.

December 2014

S M T W T F S
 123456
789101112 13
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 18th, 2026 03:22 am
Powered by Dreamwidth Studios