forisma: (Default)
[personal profile] forisma


Bat for Lashes - What's A Girl To Do
Как это всё было давно, нереально...
Когда ты так робко на шею и плечи -
Не так, как другие, совсем не банально, -
Ладони свои клал и сдерживал речи.

Боялся дохнуть и баланс тот нарушить,
Ведь круг только-только тогда наш сомкнулся.
В ту ночь что-то сильное тронуло душу,
Казалось, что ангел ко мне прикоснулся...

Мне ночь эта память всё время щекочет,
И тихо вздыхая, я жмурюсь и таю.
Но воспоминанье исчезнуть не хочет...
Неверную память свою укоряю...
We walked arm in arm
But I didn't feel his touch
A desire I'd first tried to hide,
That tingling inside was gone
And when he asked me:
'do you still love me?'
I had to look away
I didn't want to tell him
That my heart grows colder with each day

When you love so long
That the thrill is gone
And your kisses at night
Are replaced with tears
And when your dreams are on
A train to train wreck town
Then I ask you now, what's a girl to do?

He said he'd take me away
That we'd work things out
And I didn't want to tell him
But it was then I had to say
Over the times we've shared
It's all blackened out
And my bat lightning heart
Wants to fly away

When you love so long
That the thrill is gone
And your kisses at night
Are replaced with tears
And when your dreams are on
A train to train wreck town
Then I ask you now, what's a girl to do?

Date: 2008-01-07 12:49 am (UTC)
From: [identity profile] caramelitta.livejournal.com
не говори!:)))
Но мне до церкви идти очень далеко, она в арабском районе находится, а там даже днем страшно!

Но ничего! Как говорит моя бабушка "Со светлым праздником Господня"
какое это чудо Рождество! :)

December 2014

S M T W T F S
 123456
789101112 13
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 18th, 2026 08:14 am
Powered by Dreamwidth Studios