forisma: (Default)
[personal profile] forisma
На 3:15 минуте можно увидеть океанский пластиковый рай.
О другой мечте каждого пакета я писала тут.


перевод  и субтитры от [livejournal.com profile] vanya_ronin 


Удивляюсь...
Если можно так


Почему так много до сих пор так?

Date: 2010-09-18 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] forisma.livejournal.com
ага, отличная задумка :)
"Fascinating!" :))

Date: 2010-09-18 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] akimblog.livejournal.com
Если можно, то я порекомендую еще один ролик в подобном стиле - социальная реклама. Когда-то мне она очень понравилась.
http://www.youtube.com/watch?v=-g8x996cl58

Я видел только англоязычную версию. Там в конце надпись на английском: "Если бы они захотели, они бы прилетели сами. Животные - не сувениры."

Date: 2010-09-18 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] forisma.livejournal.com
Я знаю английский, спасибо :)))

Прикольная реклама :)) Только не очень понятен смысл, что они имели ввиду? Животных из зоопарка?

Date: 2010-09-18 05:30 pm (UTC)
From: [identity profile] akimblog.livejournal.com
Я не сомневался, судя по предидущему коментарию ) Это для тех читателей, которые не знают.
Нет. Это скорее посвящено попугаям, хамелеонам и крокодилам, которых нелегально забирают домой из дикой природы туристы.

Date: 2010-09-18 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] forisma.livejournal.com
аа, ясно!

December 2014

S M T W T F S
 123456
789101112 13
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 06:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios