forisma: (Default)
[personal profile] forisma
Сегодня будем колдовать на снег.


В школе я учила французский. Выбирала его в полном восторге, язык казался изумительным. Учительница французского была тоже неплохая, даже замечательная. Произношение мне далось очень легко. Но вот грамматика убивала. Уже не помню точное количество времён во французском, но становилось тошно. Ненавижу зубрёжку. Если бы я жила во Франции, и грамматика сама бы ложилась на память, может быть, отношения с французским сложились по-другому.
В Голландии тоже год пришлось учить его по учёбе. Но язык раздражал.
Голландский своей простотой был милее. Хотя, конечно, нет простых языков в мире, все языки пестрят оборотами и заковыристыми словами. Но вот грамматическая запутанность и наличие зубрёжки без логики (запоминать род слова) меня не привлекает.

Photobucket


Photobucket


Photobucket



Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket
фотосессия для Anthropologie November 2009 catalogue

Date: 2009-12-12 09:55 pm (UTC)
From: [identity profile] forisma.livejournal.com
ооо нет :))) в немецком падежи и много геммора :)))

голландский учили по приезду сюда, 6 лет назад :)

Date: 2009-12-12 10:05 pm (UTC)
From: [identity profile] kristen-yorks.livejournal.com
а так вы недолго там находитесь! )
я хочу постараться по работе приехать к вам там где-то в районе след лета или след осени ;)

Date: 2009-12-12 11:26 pm (UTC)
From: [identity profile] forisma.livejournal.com
Ну как, недолго :) Больше, чем 1/5 моей жизни :)

;))

December 2014

S M T W T F S
 123456
789101112 13
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 09:11 am
Powered by Dreamwidth Studios