(no subject)

[forisma]

Сегодня будем колдовать на снег.

В школе я учила французский. Выбирала его в полном восторге, язык казался изумительным. Учительница французского была тоже неплохая, даже замечательная. Произношение мне далось очень легко. Но вот грамматика убивала. Уже не помню точное количество времён во французском, но становилось тошно. Ненавижу зубрёжку. Если бы я жила во Франции, и грамматика сама бы ложилась на память, может быть, отношения с французским сложились по-другому.
В Голландии тоже год пришлось учить его по учёбе. Но язык раздражал.
Голландский своей простотой был милее. Хотя, конечно, нет простых языков в мире, все языки пестрят оборотами и заковыристыми словами. Но вот грамматическая запутанность и наличие зубрёжки без логики (запоминать род слова) меня не привлекает.
























фотосессия для Anthropologie November 2009 catalogue

Comments

[dar-jan.livejournal.com]

я тоже его учила вторым языком) но ничего, кроме "же мапель дарьян" и "келёр этиль" не помню.
певицу эту обожаю!

[forisma.livejournal.com]

ну ещё жё нэ манже па си жур :)))))
хахаха
а мне кажется, большинство французский певиц безголосые, в том числе и эта. но клип нравится.

[milagrosvita.livejournal.com]

мне очень нравится язык. учу его самостоятельно. все собираюсь нанять репетитора, но всегда нет времени, и деньги постоянно вливаются в другие места. Но я не отчаиваюсь. Слушаю, как говорят носители языка, и надеюсь, что все таки выберусь на месяц обучаться языку во Францию, даст Бог.
Фотографии красивые.

[forisma.livejournal.com]

у меня так же с португальским :) нррравится :)

[aka-urban-fairy.livejournal.com]

После поездки в Париж мечтаю выучить французский, но чувствую без курсов не получится, а про курсы всегда вспоминаю поздно:-(...

[forisma.livejournal.com]

а ты запиши себе в телефон напоминалку, прямо сейчас ;)
такие метчы нужно исполнять.

[miorivca.livejournal.com]

учила 3 года в школе - тоже сознательно его тогда выбрала, т.к. романтизировала этот язык просто до ужаса. Все окончилось пшиком:) Ничего не помню:)

[forisma.livejournal.com]

аналогично :) помню только пару фраз.

[pseudo-aki.livejournal.com]

обожаю французский! учить и говорить )
но я кажется языковой маньяк вообще. щас вот венгерский учу из любопытства ))
а вот немецкий сложноват, не доучила.

пс: снежные девочки славные!

[forisma.livejournal.com]

мне языки легко даются. но любовь к языку возникает по звучанию. французский и испанский терпеть не могу.
хотела бы португальский выучить :)

[le--caramel.livejournal.com]

я тоже учила в школе вторым языком французский
пошла на курсы с сентября, оказывается, всё помню! а не могла ведь и двух слов связать год назад) зато недавно в Брюсселе, пока Вася в сексшопе был, а я его ждала на улице, подходит ко мне какой-то чувак и начинает втирать как он любит трансов, заниматься с ними сексом, я всё понимала, даже что-то отвечала, мило поговорили в общем)))

[forisma.livejournal.com]

молодец :))) а чего ты с Васей не пошла?

[laromanza.livejournal.com]

Я тоже обожаю французский. Когда-то пошла на курсы, но показалось сложно, бросила. И сейчас всё хочу пойти на курсы, но что-то ничего в Интернете не нашла. Репетитор уж очень дорого, да, и вообще мне в группе интереснее. Я вообще фанат иностранных языков, хоть все бы их выучила :), особенно нравятся звучанием ещё португальский и китайский :). В колледже давно уже учила немецкий 2 года, ничего не помню. И тут в Голландии 2 последних года испанский учила, ха, свободно я конечно не говорю, так пару фраз, а жаль. Такие пироги.:))

[forisma.livejournal.com]

Тоже? :) Тоже - как комментаторы?
Потому что я не люблю очень. Грамматика даже не главное. В английском тоже грамматика, но я его с удовольствием учила. Звучание мне очень гейским кажется. Когда мужик начинает говорить по-фр. мне смешно становится :))) Да простят меня французы...
А вот португальский - моя мечта :))

И Испанский тебе нравится? Мне кажется, как будто им всем зубы повыбивали. Шепелявые такие.

[kristen-yorks.livejournal.com]

я слышала, что голландский очень тяжелый своей грамматикой?

я тоже учила французский... и сейчас бы наверное учила, но мне нужен немецкий больше.

[forisma.livejournal.com]

Голландская грамматика элементарна. Ни падажей, ничего :) Времени всего 4, как в русском. Да-да, я считаю, что в русском тоже два прошедших времени. Шла и пошла - два разных времени. Хоть и обзывают их одним.

[blahologist.livejournal.com]

франсе - нет, а вот когда латынь на первом курсе учили - вот это жопа)))))
только пословицы и помню, а жаль.
хотя грамматику его я вообще не понимала.

[forisma.livejournal.com]

И как тебе латинское произношение? ;) Как букву g произносили? ;) Хрепящая g в голландском это как раз из латыни.
Это я от бывшей одноклассницы знаю (она на медицинском училась) про хрипящее g.

ой, а мне так нра!

[wisss.livejournal.com]

все ищу ща подходящие курсы в брюсселе. чтобы группы маленькие и говорить много. а то набирают по 15 человек и что? тока грамматика. а франкоговорящих пойди найди, все на английский переходят. зато помню в универе отвлеклась на французский, потом вернулась к английскому - мамма мия!!! это же так легко! все познается в сравнении)

Re: ой, а мне так нра!

[forisma.livejournal.com]

Почему-то грамматика английского, даже с её трудностями казалась мне всё равно лучше французской. Наверное, язык больше нравится.

[sveta-goryun.livejournal.com]

красную юбочку хочу!

[forisma.livejournal.com]

это очень дорогой магазин. Кстати, снежные банки по случайности тоже оттуда.
http://www.anthropologie.com/anthro/catalog/category.jsp?popId=JEWELRYACCESSORIES&navAction=top&navCount=5&isSortBy=true&pushId=JEWELRYACCESSORIES-GLOBE&id=JEWELRYACCESSORIES-GLOBE

Я очень вовремя спёрла у них флэшку со снегом, они её быстро убрали.

[natarra.livejournal.com]

Я французский учила в школе, потом 5 лет в институте. Почти не пригодился :(
Сейчас остался уровень - объясниться в магазинах и на улице:(((

[forisma.livejournal.com]

Хорошо хоть остался :))) Я уже и французский, и испанский вообще напрочь забыла. У меня очень плохо остаётся в памяти то, что мне не нравится.

[a-virtus.livejournal.com]

фоточки прикольные. спасибо.
я не знаю никакого языка. русский и тот... плохо.

[forisma.livejournal.com]

да ладно тебе скромничать :)

[lolasol.livejournal.com]

красивые фотки, первая просто ВАУ!
французский тоже учила в школе, ох давно это было, хоть я его толком и не выучила, но жизнь он мою изменил координально

[forisma.livejournal.com]

а как? %)
Да, с книгой классная %)

[miss-mellamory.livejournal.com]

Воооолшебно!!!!
Но я так люблю весну и лето....

[forisma.livejournal.com]

Аналогично :) Но с такой же силой я ненавижу очень. Так что лучше снег %)

[aerolga.livejournal.com]

учила французский в гимназии, была в него влюблена, учительница привила нам 9особенно мне) эту любовь, я была фанатом, мы собирались с ней в пустом здании гимназии по воскресеньям, готовились к олимпиадам и спектаклям, я готова была и ночью оставаться! это была феерия! и когда есть страсть к чему-то это что-то особенно удается! и грамматика мне казалась наоборот легче, чем в английском....потом к сожалению в университете был перерыв с языком...поступала когда, мне сказали, что французский у них преподается, да и на вступительных я выбрала не английский и французский - и сдавала его одна со всего факультета...а меня обманули..не было там французского....се

[aerolga.livejournal.com]

сорвалось))) сейчас возобновила изучение его, сама, повторяю, читаю, общаюсь с французами. а летом хочу поступить во французский колледж при госуниверситете в Питере. а в апреле слетать таки в Париж...хватит уже мечтать, пора воплотить мечту в жизнь!)

[forisma.livejournal.com]

Да, прекрасно, когда есть мечта :) У тебя очень классная мечта!
Ты права, французская грамматика не сложнее английской.
Просто всё-таки английскай я учила не по школе, а сама для себя, и учительница у меня была изумительная (в школе тоже был предмет конечно, но для меня был легкотня), а вот французский только в школе, а школа у меня всегда ко всему отбивала желание.

[scence.livejournal.com]

Французский - мой любимый из иностранных языков. У меня с грамматикой тоже бывают проблемы :)

[forisma.livejournal.com]

А меня звучание стало раздражать после того, как учить начала.

[angelolja.livejournal.com]

Фотки просто потрясающие!
Повезло девочкам, снег ненастоящий, так что им не холодно.Я думаю скоро и у нас снег выпадет, морозы во всяком случае подступают.
Обожаю романтические песни на французком, есть в них что то изысканное. Кстати (не бросайте в меня тапками) только недавно узнала, что Боярский в мушкетерах пел " пурку а па", а мне все время слышалось "кукла фа", мдааа...

[forisma.livejournal.com]

то, что слышалось, это нормально :) ты же не знала языка :)
да, у нас тоже скоро снег будет. только холодно дико :(

[angelolja.livejournal.com]

Слушай, а я все таки решила 15 декабря в Дельф приехать. Ты ведь точно там будешь? Как тебя можно будет там найти?

[forisma.livejournal.com]

не точно :) если ты будешь, тогда приеду. можно будет встретиться на станции. до 5 я работаю, а сразу потом могу приехать. где-то в 5.15-5.30 могу быть там.