Zaz - Je veux

[forisma]

А знаете, какие замечательные слова у песни Zaz, которую ещё не запостил только ленивый?

Дайте мне апартаменты в Ritz - они мне не нужны!
Драгоценности от Chanel - они мне не нужны!
Дайте мне лимузин - что мне с ним делать?
Предложите мне личный штат - что мне с ним делать?
Замок в Нойшатель - это не для меня.
Предложите мне Эйфелеву башню - что мне с ней делать?

Я хочу любви, веселья, хорошего настроения!
Ваши деньги не принесут мне радости.
Я, я хочу остановить руку, сжимающую моё сердце.
Давайте все вместе откроем путь моей свободе!
Итак, забудьте о всех своих стереотипах,
Добро пожаловать в мою реальность!
(все слова)

Свежий воздух. Надоели все эти "I wanna be a billionaire so fucking bad" или вообще вот ЭТО O_o.

Comments

[aleeluya.livejournal.com]

походу, я из ленивых))) все праздинки под нее))))
лямур)))) да. она отличная! голос - вау!

[desperbcn.livejournal.com]

А знаем!:) потрясная тетенька

[forisma.livejournal.com]

ну дык все знают :)

[desperbcn.livejournal.com]

да не,я про слова. сидел на прошлой неделе переводил как дурак,а потом рррраз и случайно наткнулся на готовый перевод:)

[forisma.livejournal.com]

ааа.
а я когда в первые разы слушала, ловила знакомые слова - аржан, лимузин, шанель, и думала, что ещё один i wanna be a billionair. а она оказывается о противоположном.

[nicolette-faust.livejournal.com]

о! эту франц песенку на радио крутят без конца)

[forisma.livejournal.com]

у нас нет :)

[nicolette-faust.livejournal.com]

я радио через itunes слушаю, там на всех радиостанциях, кот тыкаю, везде играет)

[kulkate.livejournal.com]

А я и не видела, что она у всех есть, и прям всенародная любимица. Со мной поделились ею, думала никому неизвестная. Радио не слушаю.
И я бы предпочла, чтобы она нравилась узкому кругу, а не всем. :)

[forisma.livejournal.com]

Ну что ж так эгоистично :)

[ilfasidoroff.livejournal.com]

Очень нравится мне эта группа. Особенно контрабасист.

[forisma.livejournal.com]

надо же :)

[olga-zeitnot.livejournal.com]

Оооо... Залипла на контрабасиста.
Какие пальцы (воскл)
Какая улыбка...
Мммм...

[valishev.livejournal.com]

Стырил. Спасибо. Я совсем прокис, впервые слышу её и очень понравилось.

[forisma.livejournal.com]

Пожалуйста!
Прокис? Это что значит? :)

[angelolja.livejournal.com]

охуитительная песенка...( в первый раз услышала!)

[mother-courage.livejournal.com]

и почему я слышу о них впервые!
это божественно!
а на английском они не поют?

[forisma.livejournal.com]

ты была в информационном вакууме видно :)))

конечно не поют! это же франдузы, duh! :)

[no-comment.livejournal.com]

Официальный клип тоже красивый: http://www.dailymotion.com/video/xcn628_zaz-je-veux-clip-officiel_music

[marinaki.livejournal.com]

мы с дочкой под нее танцевать любим)) голос у нее чудесный.

[forisma.livejournal.com]

прикольно :))

[irebenok.livejournal.com]

офигенный текст )

[forisma.livejournal.com]

;)