forisma: (kerst)
forisma ([personal profile] forisma) wrote2007-12-20 08:53 am

Рождество


Холодно. А в некоторых частях Rotterdama REAL зима :) Выехала из центра, было просто холодно ( -4 ), а приехала в Rotterdam Zuid, там настоящая зима, со снегом :)

Все говорят о Рождестве. По радио 538 сегодня глупый диджей ляпнул глупость насчёт старейшей рождественской песни из 50ых Andy Williams It's The Most Wonderful Time Of The Year. Там есть строчка “It's the happiest season of all with those holiday greetings and gay happy meetings
Так он предположил, что певец имеет ввиду “homo ontmoetingsplaatsten” – места сбора геев. А ещё голландцы считаются нацией полиглотов. Такое простейшее слово, “gay”, в начальных класах ещё учили его первостепенное значение.

С наступающим Рождеством!!!!
Artist: Andy Williams
Song: It's The Most Wonderful Time Of The Year



It's the most wonderful time of the year
With the kids jingle belling
And everyone telling you "Be of good cheer"
It's the most wonderful time of the year
It's the hap-happiest season of all
With those holiday greetings and gay happy meetings
When friends come to call
It's the hap- happiest season of all
There'll be parties for hosting
Marshmallows for toasting
And caroling out in the snow
There'll be scary ghost stories
And tales of the glories of
Christmases long, long ago

It's the most wonderful time of the year
There'll be much mistltoeing
And hearts will be glowing
When love ones are near
It's the most wonderful time of the year

There'll be parties for hosting
Marshmallows for toasting
And caroling out in the snow
There'll be scary ghost stories
And tales of the glories of
Christmases long, long ago

It's the most wonderful time of the year
There'll be much mistltoeing
And hearts will be glowing
When love ones are near
It's the most wonderful time of the year

[identity profile] 0duvanka.livejournal.com 2007-12-20 08:59 am (UTC)(link)
эх.. новый год ..))

[identity profile] forisma.livejournal.com 2007-12-20 09:01 am (UTC)(link)
:)))) Nu my teper' podarki na Rozhdestvo darim i sidim v semejnom krugu :) A na novyj god guljaem.

[identity profile] 0duvanka.livejournal.com 2007-12-20 09:24 am (UTC)(link)
а вы подарки упаковываете? )

[identity profile] forisma.livejournal.com 2007-12-20 06:18 pm (UTC)(link)
хаха канеееешна!!!

[identity profile] sveta-goryun.livejournal.com 2007-12-20 09:38 am (UTC)(link)
классная песня!

[identity profile] visnushka.livejournal.com 2007-12-20 05:02 pm (UTC)(link)
ааааа
вспоминаю предрождественский Антверпен, весь в огоньках и с такими чудесными звуками и запахами))) и как не хотелось оттуда уезжать два года назад, перед Рождеством...

[identity profile] forisma.livejournal.com 2007-12-20 05:34 pm (UTC)(link)
Да, сфера потрясающая :)))

[identity profile] ikheid.livejournal.com 2007-12-20 06:07 pm (UTC)(link)
это что за хамелеонище на картинке?:))

[identity profile] forisma.livejournal.com 2007-12-20 06:26 pm (UTC)(link)
гы это ежедневный комикс из газеты "Спитс" :) Обожаю его :) Называется Зверушки. А это жабка :) Там ещё много действующих героев :)

[identity profile] ikheid.livejournal.com 2007-12-20 06:44 pm (UTC)(link)
бедная жабка:))
с Наступающем! ты так не делай!:)))

[identity profile] forisma.livejournal.com 2007-12-20 07:17 pm (UTC)(link)
:P Я один раз в детстве сделала :)))) Больше не буду :D

[identity profile] ikheid.livejournal.com 2007-12-20 07:22 pm (UTC)(link)
вот блин мне все рассказывают как они в детстве языком примерзали, все говорят так делали! одна я лохушка только плевала:)))

[identity profile] forisma.livejournal.com 2007-12-20 06:28 pm (UTC)(link)
кстати если кликнешь на неё то будет больший вариант :)

[identity profile] webdj.livejournal.com 2007-12-20 07:02 pm (UTC)(link)
помоему новогодние песни - самые живучие песни, которые существуют) они популярны десятки лет, т.к. крутят их тока на НГ и рождество..

млин, надо устроить russian gay meeting и потом всем попытаться объяснить что оно значит)))))))))))

[identity profile] forisma.livejournal.com 2007-12-20 07:10 pm (UTC)(link)
А ты вот сколько вживался в Рождество? Я первые годы совсем его не воспринимала :) Только с прошлого года :) Да и то, просто не удалось прочувствовать, как его справляют, и как прикольно это может быть.
Хахаха, да уж, про рашн гей митинг это тема :)